Skip to content

fifteenth century

Vol. 40 The Middle English Text of ‘The Art of Hunting’ by William Twiti

Purchase this volume Edited from an Uncatalogued Manuscript in a Private Collection, Ashton-under Lyne, with a Parallel Text of The Anglo Norman ‘L’Art de Venerie’ by William Twiti. Edited from Cambridge, Gonville and Caius College, MS 424/448.  David Scott-MacNab (ed.)  This volume presents the first scholarly edition of a little-known fifteenth-century translation of William Twiti’s Anglo-Norman prose treatise on hunting,… Read More »Vol. 40 The Middle English Text of ‘The Art of Hunting’ by William Twiti

Vol. 39 The Middle English Version of William of Saliceto´s ‘Anatomia

Purchase this volume A Critical Edition. Based on Cambridge, Trinity College MS R. 14.41 with a Parallel Text of The Medieval Latin ‘Anatomia’. Edited from Leipzig, Universitätsbibliothek MS 1177.  Christia Heimerl (ed.)  This edition sets out in parallel texts the Latin original and the Middle English translation of the medieval medical text, the ‘Anatomia’, which in its original form is… Read More »Vol. 39 The Middle English Version of William of Saliceto´s ‘Anatomia