Skip to content

prose

Vol. 34 The Middle English ‘Mirror’: Sermons from Advent to Sexagesima

Purchase this volume Edited from Glasgow University Library, Hunter 250. Edited by Thomas G. Duncan and Margaret Connolly with a parallel Text of The Anglo-Norman Miroir edited from Nottingham University Library, MS LM 4 Thomas G. Duncan, Margaret Connolly (eds.) The ME Mirror, a fourteenth-century prose translation of the thirteenth-century AN Miroir by Robert de Gretham, is a text of… Read More »Vol. 34 The Middle English ‘Mirror’: Sermons from Advent to Sexagesima

Vol. 29 Of Shrifte and Penance: The Middle English Prose Translation of Le Manuel des Péchés

Purchase this volume Klaus Bitterling (ed.) Edited from the Unique Manuscript, Cambridge, ST. John’s College MS G. 30 (1998) The importance of the original text in the history of devotional literature need not be stressed. The present edition includes information on the Manuel, its background, content and influence, and a study of the language of the Middle English manuscript and the… Read More »Vol. 29 Of Shrifte and Penance: The Middle English Prose Translation of Le Manuel des Péchés

Vol. 19 The Middle English Prose Complaint of Our Lady and Gospel of Nicodemus

Purchase this volume Edition From Cambridge, Magdalene College, MS Pepys 2498 C William Marx, Jeanne F Drennan, (eds.) (1987)  The volume presents a critical edition of the Pepys text of the two linked narratives, with variants from University of Leeds, Brotherton Collection MS 501 and a parallel text of their Anglo-Norman source as preserved in BL MS Royal 20.B.V. The… Read More »Vol. 19 The Middle English Prose Complaint of Our Lady and Gospel of Nicodemus